Fit in anywhere. Succeed everywhere. | เข้ากับได้ทุกที่ สำเร็จได้ทุกแห่ง
เข้าใจไทยแล้ว ต่อไปคือเข้าใจโลก
เปลี่ยนความแตกต่างทางวัฒนธรรม ให้เป็นความได้เปรียบทางธุรกิจ ในไทย เอเชีย และทั่วโลก

Silk Road International (SRI) หรือ เส้นทางสายไหมนานาชาติ ให้บริการฝึกอบรม โค้ชชิ่งผู้บริหาร ที่ปรึกษา และงานวิจัยภาคสนาม สำหรับองค์กรเอกชน หน่วยงานรัฐ และรัฐวิสาหกิจในไทยที่ทำงานกับคู่ค้าชาวจีนและชาวตะวันตก ด้วยประสบการณ์ตรงกว่า 20 ปีในจีนและไทย เราคือสำนักงานสาขาของคุณในเอเชีย
เรายังช่วยบริษัทต่างชาติ เช่น บริษัทสหรัฐฯ ให้ทำงานในประเทศไทยได้ราบรื่น และช่วยบริษัทไทยสร้างการทำงานเป็นทีมระดับนานาชาติ
ความท้าทายที่คุณอาจกำลังเจอ
ทำไมวิธีที่เคยได้ผล พอข้ามวัฒนธรรมแล้วกลับใช้ไม่ได้
เมื่อองค์กรไทยทำงานกับพันธมิตรชาวจีนหรือชาวตะวันตก หรือขยายธุรกิจไปต่างประเทศ ทีมงานมักเจอปัญหาคล้าย ๆ กัน:
- คำว่า "ได้" "เดี๋ยวดูให้" หรือ "น่าสนใจ" ถูกตีความไม่ตรงกัน ผลคือมีการตกลงกันแล้วแต่ไม่มีใครลงมือทำ
- ความเกรงใจในการสื่อสารของทีมไทย ชนกับความตรงไปตรงมาของผู้บริหารต่างชาติ ทำให้ข้อเสนอแนะดี ๆ ไม่เคยไปถึงผู้ตัดสินใจ
- "ความเร็วแบบจีน" และวิธีทำงานแบบจีนใช้ไม่ได้ทุกที่นอกประเทศจีน คู่ค้าที่ทำงานเร็วและสั่งงานตรง เจอทีมที่คาดหวังความสัมพันธ์และการให้เกียรติก่อนเริ่มงาน
- หน่วยงานรัฐและรัฐวิสาหกิจที่ต้องทำงานกับคณะจากจีนหรือต่างประเทศ ต้องเข้าใจโครงสร้างอำนาจ พิธีการ และลำดับการตัดสินใจของอีกฝ่าย ซึ่งต่างจากไทยในรายละเอียดที่สำคัญ
- พนักงานลาออกบ่อย ต้องสรรหาและฝึกอบรมซ้ำ ต้นทุนสะสมโดยไม่มีใครบอกได้ว่าปัญหาจริง ๆ อยู่ตรงไหน
รากของปัญหามักไม่ใช่ตัวบุคคล แต่เป็น "กติกาที่ไม่ได้เขียนไว้" ของแต่ละฝ่ายที่ไม่เหมือนกัน การแก้ปัญหาด้านความสัมพันธ์ด้วยกระบวนการหรือการเจรจาต่อรองเพียงอย่างเดียว มักทำให้เรื่องยิ่งซับซ้อน
วัฒนธรรมไม่ได้เขียนไว้ในสัญญา แต่เป็นตัวตัดสินว่าสัญญานั้นจะเกิดผลจริงหรือไม่

เราให้บริการใคร
องค์กรเอกชน
บริษัทไทยที่ทำงานกับคู่ค้า ลูกค้า หรือผู้ถือหุ้นชาวจีนและชาวตะวันตก รวมถึงบริษัทที่ขยายไปจีนและอาเซียน
หน่วยงานรัฐและรัฐวิสาหกิจ
ผู้ที่ทำงานด้านความร่วมมือ การต้อนรับคณะผู้แทน และการเจรจากับหน่วยงานจากจีนและต่างประเทศ
บริษัทต่างชาติในไทย
บริษัทสหรัฐฯ และบริษัทต่างประเทศอื่น ๆ ที่เข้ามาทำงานหรือตั้งทีมในประเทศไทย
เกี่ยวกับ ดร.เดวิด เดย์ธน

ดร.เดวิด เดย์ธน (Dr. David A. Dayton)
นักมานุษยวิทยาธุรกิจผู้เชี่ยวชาญด้านธุรกิจจีน โค้ชธุรกิจที่ได้รับการรับรองจาก ICF และวิทยากรฝึกอบรม พำนักในกรุงเทพฯ ช่วยให้องค์กรแก้ปัญหาการทำงานข้ามวัฒนธรรมที่เสียเวลาและค่าใช้จ่ายสูง ในไทย จีน และเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ และช่วยให้ผู้คนปรับตัวเข้ากับวัฒนธรรมใหม่ ("fit in") และประสบความสำเร็จได้จริง
ตลอดกว่า 30 ปี เขาทำงานกับองค์กรในจีนและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ พูดภาษาไทยและภาษาจีนกลางได้ เคยจัดอบรมให้หน่วยงานรัฐและบริษัทเอกชนในเฉิงตู ฉงชิ่ง เซี่ยงไฮ้ เซินเจิ้น ฮ่องกง และซีอาน ทำงานร่วมกับโรงงานในหลายสิบเมืองของจีนและเอเชีย และสอนภาษาและธุรกิจระหว่างประเทศที่ฉงชิ่ง เซี่ยงไฮ้ เวินโจว สหรัฐอเมริกา และกรุงเทพฯ เขาเคยก่อตั้งและขายธุรกิจใน 3 ประเทศ และดูแลทีมงานและงานบริหารทรัพยากรบุคคลในจีน ไต้หวัน และไทยด้วยตนเอง
ในประเทศไทย เขาเคยอบรมบริษัทอเมริกันให้ทำงานในไทย อบรมบริษัทไทยให้ทำงานเป็นทีมระดับนานาชาติได้ดีขึ้น และแปลหลักสูตรอบรมให้บริษัทโทรคมนาคมแห่งหนึ่งของไทย ในจีน เขาเคยอบรมสหพันธ์สตรีเขตเวินเจียง นครเฉิงตู (成都市温江区妇女联合会) เป็นวิทยากรปาฐกถาหลักในทัวร์บรรยายระดับประเทศของ China Taiping Life ปี 2018 และจัดอบรมธุรกิจหลายสิบครั้งให้ Global Sources สำหรับผู้เข้าอบรมหลากวัฒนธรรมจำนวนมากในซีอาน ฮ่องกง ดูไบ และสหรัฐอเมริกา ในช่วงสิบปีที่ผ่านมา ลูกค้าของเขาครอบคลุมธนาคาร สายการบิน โรงงาน ธุรกิจ SME บริษัทข้ามชาติ มหาวิทยาลัย และหน่วยงานรัฐ
ด้านวิชาการ เขาจบปริญญาเอกสาขามานุษยวิทยาจากมหาวิทยาลัยนานาชาติฟลอริดา (FIU) ศึกษาวัฒนธรรมองค์กรจีนในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ จบ MBA จาก ESSEC Business School ประเทศสิงคโปร์ และมีปริญญาโทอีกสองใบที่เน้นวัฒนธรรมเมืองและวัฒนธรรมองค์กรของไทย ปัจจุบันเป็นรองศาสตราจารย์ที่มหาวิทยาลัยกรุงเทพ และเป็นผู้สร้างโปรแกรมฝึกอบรมนานาชาติ "Doing Business in…"
บริการของเรา
ฝึกอบรมและเวิร์กช็อปการทำงานข้ามวัฒนธรรม
สำหรับผู้บริหารและทีมงานที่ทำงานร่วมกับคนต่างชาติ ทั้งชาวจีนและชาวตะวันตก เนื้อหาครอบคลุมบรรทัดฐานการทำงาน ลำดับชั้น การสื่อสารทางอ้อม การประชุม การให้ข้อเสนอแนะ และการสร้างความสัมพันธ์ จัดได้ทั้งในสถานที่และออนไลน์ ตั้งแต่หนึ่งวันไปจนถึงหลักสูตรต่อเนื่อง และออกแบบให้เข้ากับองค์กรของคุณ
โปรแกรม "ทำธุรกิจกับจีน" (Doing Business with China)
หลักสูตรสำหรับองค์กรไทยที่ทำการค้า ลงทุน หรือหาผู้ซื้อ-ผู้ขายในจีน ครอบคลุมการเจรจา ความสัมพันธ์ (กวนซี) และข้อควรระวังที่พบบ่อย
โปรแกรมสำหรับหน่วยงานรัฐและรัฐวิสาหกิจ
สำหรับผู้ที่ทำงานความร่วมมือ ต้อนรับคณะผู้แทน และเจรจากับหน่วยงานจากจีนและต่างประเทศ: ธรรมเนียมและพิธีการ การสื่อสารและการประชุม และการสร้างความสัมพันธ์ที่ยั่งยืนกับหน่วยงานคู่เจรจา ดร.เดวิดเคยอบรมสหพันธ์สตรีเขตเวินเจียง นครเฉิงตู (成都市温江区妇女联合会) ในประเทศจีน
อบรมบริษัทต่างชาติให้ทำงานในประเทศไทย
สำหรับบริษัทสหรัฐฯ และบริษัทต่างประเทศที่เข้ามาตั้งทีมหรือทำงานร่วมกับคนไทย: ระบบลำดับชั้น ความเกรงใจ การประชุม และการให้ข้อเสนอแนะ
พัฒนาการทำงานเป็นทีมระดับนานาชาติของบริษัทไทย
ช่วยทีมไทยทำงานกับคู่ค้าและเพื่อนร่วมงานต่างชาติให้ราบรื่นและตรงจุดมากขึ้น
โค้ชชิ่งผู้บริหาร (รับรองโดย ICF)
โค้ชแบบตัวต่อตัวหรือเป็นทีม เพื่อเสริมทักษะความเป็นผู้นำข้ามวัฒนธรรมในสถานการณ์ธุรกิจจริง
ที่ปรึกษาธุรกิจไทย–จีน–อาเซียน
ประเมินแนวปฏิบัติด้านบุคลากรและ HR ความสัมพันธ์กับพันธมิตรและช่องทางจำหน่าย กลยุทธ์การสื่อสารและเจรจา และการทำงานร่วมกันระหว่างผู้บริหารต่างชาติกับทีมท้องถิ่น
วิจัยภาคสนามและข้อมูลเชิงวัฒนธรรม
สัมภาษณ์เชิงชาติพันธุ์วรรณนา วิเคราะห์บริบทหลายภาษา และตรวจสอบคำแปล เพื่อให้ข้อมูลของคุณสื่อความหมายที่แท้จริง
ภาษาที่ใช้ในการอบรม: อังกฤษ จีนกลาง และไทย (ทำงานร่วมกับผู้ร่วมสอนชาวไทยเมื่อจำเป็น)
เรื่องราวของเรา
ปี 2002 ดร.เดวิดเริ่มต้นที่เมืองเซินเจิ้น ประเทศจีน ในนามบริษัท Earthmade Paper ซึ่งค่อย ๆ เติบโตเป็น SRI ในปัจจุบัน ตั้งแต่ปี 2004 เขาเริ่มเขียนบล็อกบันทึกประสบการณ์จากโรงงานทางตอนใต้ของจีน บทความทั้งหมดยังเก็บไว้ที่ silkroadintl.net/blog
จากนั้น SRI เปิดสำนักงานในจีนและไทย และขยายจากงานห่วงโซ่อุปทานและคุณภาพ มาสู่การฝึกอบรมข้ามวัฒนธรรม โค้ชชิ่ง และงานวิจัย พันธกิจของเราวันนี้เรียบง่าย: ไม่ให้องค์กรที่ดีล้มเหลวเพราะความเข้าใจผิดทางวัฒนธรรมที่ป้องกันได้
ผลงานบางส่วน
- ห่วงโซ่อุปทานและโครงการมูลค่าหลายสิบล้านดอลลาร์ กว่าสิบปีที่ช่วยปรับปรุงห่วงโซ่อุปทานสินค้าในจีนและอีกห้าประเทศในเอเชีย และส่งมอบโครงการให้ลูกค้าต่างชาติหลายร้อยรายตลอดสองทศวรรษ
- การอบรมหลายภาษาหลายร้อยครั้ง ใน 5 ประเทศ สำหรับบริษัทข้ามชาติ ผู้เชี่ยวชาญอิสระ เจ้าหน้าที่รัฐ และนักการศึกษา
- งานวิจัยหลายภาษาและการอบรมในสถานที่จริงในเอเชียและสหรัฐฯ สัมภาษณ์เชิงชาติพันธุ์วรรณนาและวิเคราะห์บริบทในภาษาจีนกลาง กวางตุ้ง ไทย มลายู เขมร และญี่ปุ่น
- งานในประเทศไทย อบรมบริษัทอเมริกันให้ทำงานในไทย อบรมบริษัทไทยให้ทำงานเป็นทีมระดับนานาชาติได้ดีขึ้น และแปลหลักสูตรอบรมให้บริษัทโทรคมนาคมแห่งหนึ่งของไทย
- ภาครัฐและองค์กรในจีน อบรมสหพันธ์สตรีเขตเวินเจียง นครเฉิงตู (成都市温江区妇女联合会) และเป็นวิทยากรปาฐกถาหลักในทัวร์บรรยาย China Taiping Life ปี 2018 ที่เฉิงตู
- Global Sources จัดอบรมธุรกิจหลายสิบครั้งสำหรับผู้เข้าอบรมหลากวัฒนธรรมจำนวนมากในซีอาน ฮ่องกง ดูไบ และสหรัฐอเมริกา
- โครงการด้านการศึกษาและความร่วมมือ สร้างโปรแกรมการศึกษาร่วมกับภาคธุรกิจเอกชนและสถาบันการศึกษาใน 11 ประเทศ
วิธีการทำงานร่วมกัน
ขั้นที่ 1: นัดหมายพูดคุย
เล่าสถานการณ์ เป้าหมาย และเรื่องที่กังวลที่สุด ไม่ต้องเตรียมอะไร
ขั้นที่ 2: ประเมินและออกแบบแผน
เราออกแบบแผนให้ตรงกับทีม ตลาด และเวลาของคุณ ไม่ใช่หลักสูตรสำเร็จรูป
ขั้นที่ 3: ฝึกอบรมและโค้ช
ดูแลต่อเนื่องระหว่างการทำงานจริง ทั้งอบรมในสถานที่ โค้ชชิ่ง และให้คำปรึกษาเมื่อเจอสถานการณ์เฉพาะหน้า
คุณวุฒิและสื่อ
- ปริญญาเอกมานุษยวิทยา มหาวิทยาลัยนานาชาติฟลอริดา; MBA ESSEC Business School สิงคโปร์; ปริญญาโทสองใบด้านวัฒนธรรมเมืองและวัฒนธรรมองค์กรไทย
- โค้ชธุรกิจที่ได้รับการรับรองจาก ICF; รองศาสตราจารย์ มหาวิทยาลัยกรุงเทพ
- เคยจัดอบรมให้หน่วยงานรัฐและบริษัทเอกชนในเฉิงตู ฉงชิ่ง เซี่ยงไฮ้ เซินเจิ้น ฮ่องกง และซีอาน
- เคยสอนภาษาและธุรกิจระหว่างประเทศที่ฉงชิ่ง เซี่ยงไฮ้ เวินโจว สหรัฐอเมริกา และกรุงเทพฯ ทำงานร่วมกับโรงงานในหลายสิบเมืองของจีนและเอเชีย
- วิทยากรปาฐกถาหลักหลายร้อยครั้งในจีน ฮ่องกง ไต้หวัน ไทย ยุโรป สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ และสหรัฐอเมริกา รวมถึงทัวร์บรรยาย China Taiping Life ปี 2018
- จัดอบรมธุรกิจหลายสิบครั้งให้ Global Sources ในซีอาน ฮ่องกง ดูไบ และสหรัฐอเมริกา และบรรยายหรืออบรมอีกหลายร้อยครั้งตามเวทีและองค์กรต่าง ๆ
- เคยให้สัมภาษณ์กับ CNN, CBS, BBC, 60 Minutes, EuroBiz และอื่น ๆ ผลงานวิจัยตีพิมพ์ในวารสารวิชาการและวารสารวิชาชีพ
ทำให้การทำงานข้ามวัฒนธรรมครั้งต่อไปของคุณราบรื่นกว่าเดิม
ไม่ว่าคุณเป็นองค์กรที่เพิ่งเริ่มทำงานกับคู่ค้าต่างชาติ หน่วยงานที่ต้องเจรจากับคณะจากต่างประเทศ หรือบริษัทต่างชาติที่เพิ่งเริ่มทำงานในไทย การพูดคุยกันเพียงครั้งเดียวอาจช่วยประหยัดเวลาลองผิดลองถูกไปได้หลายเดือน
Line / WeChat: dvdd8n